ПРОСЛÐВРПРÐЗÐИКРОПШТИÐЕ БЕЧЕЈ
31. ЈУЛ – 02. ÐВГУСТ 2009. ГОДИÐЕ
ÓBECSE KÖZSÉG NAPJÃNAK ÃœNNEPE
2009. JÚLIUS 31. - AUGUSZTUS 2.
П РО Г РРМ
M Š° S O R
ПЕТÐК, PÉNTEK
10,00 чаÑова Oтварање феÑтивала етно Ñтваралаштва \\\'\\\'ЕТÐОСâ€, главни трг
órakor ETNOS népmŠ±vészeti fesztivál megnyitója fŠ‘tér
10,30 чаÑова Oтварање интернационалне изложбе иноватора и
проналазача \\\'\\\'ИДЕЈÐ-2009\\\'\\\' , ОСЦ МладоÑÑ‚
órakor IDEJA – 2009 feltalálók és újÃtók kiállÃtásának megnyitója, Mladost sportközpont
19,00 чаÑова: Свечано отварање проÑлаве Празника општине Бечеј
,главни трг
órakor A rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitója fŠ‘tér
19,30 чаÑова Премијера музичко-ÑценÑке предÑтаве\\\'\\\'Опера за три гроша\\\'\\\' ,главни трг
órakor Koldusopera zenés szÃnpadi mŠ± bemutatója fŠ‘tér
22,00 чаÑова Kонцерт Rúzsa Magdi ,главни трг
órakor Rúzsa Magdi koncertja fŠ‘tér
24,00 чаÑова Поноћнa журка , двориште ГрадÑког позоришта
órakor Éjféli buli , Városi szÃnház udvara
СУБОТÐ, SZOMBAT
10,00 чаÑова Свечано подизање заÑтаве , главни трг
órakor Ãœnnepélyes zászlófelvonás fŠ‘tér
18,00 чаÑова Забавно-културни програм за децу „Покажи шта знаш!“, главни трг
órakor Mutasd meg mit tudsz!...
Kulturális szórakoztató gyermekdélután fŠ‘tér
20,00 чаÑова ÐаÑтуп ГрадÑког хора и пријатеља ,главни трг
órakor Városi kórus és barátainak fellépése fŠ‘tér
22,00 чаÑова Концерт Звонко Богданa , главни трг
órakor Zvonko Bogdan koncertja fŠ‘tér
24,00 чаÑова Party на Tермалном базену
órakor Party, TermálfürdŠ‘
02.00 чаÑова Ð’ РТ РО Ðœ Е Т на Tермалном базену
órakor T Š° Z I J à T É K TermálfürdŠ‘
ÐЕДЕЉÐ, VASÃRNAP
16,00 чаÑова ФеÑтивал алтернативног Ñтваралаштва „Празан ФЕСТ“
, двориште \\\'\\\'Партизан\\\'\\\'
órakor PRAZAN FEST alternatÃv mŠ±vészetek fesztiválja Partizán udvara
19,00 чаÑова ÐаÑтуп фолклорних група културно уметничких друштава
, главни трг
órakor Népzenei- és néptáncegyüttesek fellépése fŠ‘tér