Koliko stranih jezika govorite?

[Axl Axl]

Koliko stranih jezika govorite?

[Serveto Pecin]

Engleski i madjarski malo slabije.

[Bojan Beranek]

E sad od svega po malo engleski,nemacki i malo madjarski

[Goran Čonkić]

Madjarski i nije toliko stran jer mi keva madjarica,al eto 1.

Engleski i Nemacki skoro kao srpski,nesto malo spanski i italijanski (razumem 95%,ali mi jos uvek malo frka da pricam jer mesam izraze u ova dva kad imam tremu)i razumem Flamanski (LOL) i nesto JAKO malo francuski...

Cisto da ne bi bilo da serkam - svi u porodici pricaju po 4-5 jezika... B)

[Serveto Pecin]

Evo, ako ti neko ne veruje, ja mogu da potvrdim za nemacki, engleski i madjarski...
Ono ostalo... Spanski i ja znam, ali ne toliko dobro da bih se sa nekim sporazumeo... Samo bih razumeo deo onoga sto mi pricaju, ali tesko da bih rekao nesto... :laugh:
Inace... Aj me naucis nemacki..

[Radomir Jelic]

Engleski, Hrvatski, Bošnjački, Crnogorski

mogu se služiti i slovenačkim, makedonskim i slovačkim

Maðarski tek učim

[mumba]

goveði,svinjsku,kereæi i ovčiji.

[Dragan Petric]

Engleski(odlican), ruski(vrlo dobar), norveski(dobar). Spanski i italijanski pokusavao da naucim kao tinejdzer, ali me mrzelo...Vrh su jezici, pa zavidim svakom ko ih zna, a i deluju solidno laki...Btw. @ Mali Lala - Gde nauci flamanski :huh:

[Goran Čonkić]

Hehehe ne pitaj... Uglavnom samo slusajuci neki jezik za neko vreme mogu da ga provalim. Zato da odem bilo gde za dva-tri meseca cu pricati taj jezik.(Familijarno nasledje )A posto  razumem i pomalo pricam i dijalekte nemackog(Bavarski,Stajerski,Tirolski,Thuringisch, i malo Schwitz) i engleskog, desilo se to da sam slucajno upalio LUX TV na Astri i posle pola sata neobracanja paznje skontao da ja to razumem...

Objasnjenje - Flamanski je mesavina engleskog i nemackog sa jako losim naglaskom i po kojom francuskom reci...tako da uopste nije tesko kad slusas neko vreme da pocnes da razumes i pricas...

[Dragan Petric]

He he...kao Antonio Banderas u 13-tom ratniku...

Zezam se, stvarno znam da ima ljudi koji imaju talenta za extremno brzo savladavanje jezika, i to kroz slusanje(poznajem tacno tri takve osobe ,od toga jednu stvarno nenormalnu - mislim covek moze simultano da prevodi 5 jezika, bez meni primetnog akcenta). Poreklo flamanskog mi je poznato, ali meni taj jezik zvuci fuuuj. Mozda je i zbog fakta da nemacki ne znam (norveski mi je piece of cake za nemacki, zato sto ovaj drugi ne volim). Anyway, svaka cast, a bila bi ti i steta da ne nastavis da iskoriscavas taj talent, koji ocigledno posedujes.

[Goran Čonkić]

Pa zamisli scenu. Ja u Budimpesti na export meetingu. Drustvo - Rus (ruski,engleski),Spanac (spanski,nemacki),Cheh (ceski,nemacki),Slovak (slovacki/ceski),Slovenac (slovenacki,srpskohrvatski),Hrvat(srpskohrvatski,nemacki),4oro Madjara (madjarski,2 zna nemacki),Austrijanci (nemacki i jaaaako malo eng. ) i naravno ko izvodi prevodioca u toj situaciji? Posle 8 sati toga me 2 dana bolela glava...ali iskren da budem najvecim delom zahvaljujuci tome sam  dobio posao koji radim. :laugh: :laugh: :laugh:

Tako da mi je ovo poznato

od toga jednu stvarno nenormalnu - mislim covek moze simultano da prevodi 5 jezika, bez meni primetnog akcenta

hehehehe :woohoo:

[Olja Milovanov]

Za sada od stranih jezika govorim samo engleski, spanski razumem koliko-toliko, a planiram da pocnem da ga ucim, kao i francuski ili nemacki...
Volela bih da znam i madjarski...-sto vise to bolje...

[Zoran Sarajlija]

Upravo savladavam zadnje lekcije iz Svahilija !!!

[Leana Tajkov]

Englerski odlicno znam (polazem FCE), spanski takodje (spanske serije su cudo, gledala sam ih kad sam bila klinka). nemacki ucim u skoli (al ajd, necu da se hvalim... jer bas i nemam cime, iako imam 5)...i majdarski slabo, mada je bilo pokusaja da ga naucim...baka mi je madjarica, al nije to za mene...
A ruski...ide nekako.... razumem, mada slabije pricam...

[Djordje P.]

posto je polaganje za FCE? ima u NS?
ja bio kreno na pripremu za FCE pa mor\\\'o da batalim zbog posla u smenama, a i tesko mi je islo jer nemam bas prilike da divanim u svakodnevnom zivotu :S
al treba, moracu...
slusao sam primer polaganja speaking dela i ne deluje mi nesto tesko.
eto znaci engleski.
magyoro csak kicsit: vaskereskedes, unkiszolgalo, fogorvos, jonopotkivanok i tako to

a naravno svahili se podrazumeva! debeli sto nisi kaz\\\'o ranije da divanimo